creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
complete devotion; body and soul; one's best
cooperation; collaboration; help; support
feces (esp. animal); excrement; dung
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
existing alongside (each other); mixture; intermingling
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
light; lamp; counter for electric lights
river; stream; River; the ... river
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
soul; spirit; departed soul; ghost
clothing; dressing; binding (of a book)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
scene; sight; scenario; setting
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
this sort of; this kind of; like this; such
to wear; to be dressed in; to have on
perception; intuition; the sixth sense
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to lock (a door, etc.); to lock up
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
else; in addition; besides
to be careful; to pay attention; to take care
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to suit; to match; to become; to be like
splendid; magnificent; gorgeous
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary