to begin to walk; to set out
removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to
division; section; compartment; block; plot; lot
the ancients; ancient people
opening and shutting; opening and closing
to need; to call for; to require
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to lay aside; to set aside
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
distant place; faraway location; far away
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
deep emotion; impression; inspiration
fate; destiny; predestination
even more; still more; further
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
ignorance; innocence; stupidity
first generation; founder
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
to continue to increase; to continue to mount
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
offering (e.g. to the gods); votive offering
status elevation; upgrading; promotion