horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
caller; visitor; company; guest
don't worry about it; forget about it
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
to lie down; to throw oneself down
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
sensible; clever; smart; decent; tasteful
unfortunately; sorry, but ...
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to badger; to pester; to beg
greed; avarice; covetousness; greedy person
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
getting up early; early rising; early riser; early bird
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
companion; follower; attendant; retinue
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
change of voice (during puberty); break of voice
base of the throat; bottom of the neck
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
social; societal; societary
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
dining; dining room; meal
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to complain; to make a complaint
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding