finally; after; following; at the end (of)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
here and there; in places
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
kobold (evil spirit in German folklore); goblin
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
top of the head; crown of the head
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
perception; sensing; noticing
horn; alarm; whistle; foghorn
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
eagle (Accipitridae family)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
the whole town; all over the town; throughout the town
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to fight against; to oppose; to face
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to that extent; to that degree; so much; so
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
dead body; corpse; cadaver; carcass
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)