patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
utmost limits; extremity; limit
long ago; previous; of a former age
crossed wires or lines (of communication); confusion
if it is not ...; if it does not ...
rucksack; knapsack; backpack
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
acquaintance; making someone's acquaintance
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
scoop (e.g. of icecream); scoopful; small ornamental spoon
to throw into; to dump in together
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
fabrication; lie; fiction
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to look young; to seem young
to be flexible; to be accommodating
grown-up (manner, etc.); mature; adult
budget travel; penniless travel; travelling on the cheap
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
distant future; inevitable future; places one goes to
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
homeless; homeless person
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to be suitable; to be appropriate; to match
public security operation
preliminary investigation; preparation
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
dark night; moonless night
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to make do errands; to set to scutwork
you guys; buddies; pals; you lot
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)