school bag; school satchel
kind; sort; type; equal; match; peer
unattractive; ugly; unstylish; uncool
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
address (e.g. of house); residence; domicile
clasp; latch; catch; fastener
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
ditch; drain; gutter; trench
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to become sexually aware; to awaken to sex
elementary school student; primary school student; grade school student
flute; fife; pipe; whistle
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
something wrapped in cloth
subordinate; underling; henchman; minion
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
commuter pass container; holder for a season ticket
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
pass (e.g. backstage pass)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
I fear that it's likely that; with all due respect