jpdb beta

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

9

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

bull's-eye; the mark

3

absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

6

both shoulders

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

2

moderate

1

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion

2

to be flustered; to lose one's presence of mind

2

to shake and untangle; to shake free from

2

to rest one's chin in one's hands

1

faint smile

1

molester; groper; masher; pervert

3

obscene; indecent; dirty; improper

1

to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

1

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

2

still more; even more; all the more; still less; even less

3

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

secret; private; surreptitious

3

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

4

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

2

as soon as; right after

4

second (in a series)

2

third; no. three

5

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

10

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

animal

1

child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood

3

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

3

frog

1

dissection; autopsy; analysis

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

1

way of speaking; intimation

1

the past

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

parents; both parents

1

already; too late

10

death; the next world; to pass away; to die

1

service; duty; work

1

older brother; elder brother

82

to live; to get along; to spend (time)

3

long; (for a) long time

1