undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
day duty; day shift; class duty (students)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
academic year; school year; year in school; grade in school
student in a lower grade; underclassman
student in a higher grade; upperclassman
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to make a copy (of); to copy (down); to transcribe; to reproduce; to trace
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
manners; behavior; behaviour
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
(teacher's) platform; podium; dais
transfer student; student changing schools
being one or more laps behind (in a race); being behind the times
identification; ID; identity
counter for (school) periods; nth period
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women; BL; bill of lading; BL; brushless
(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone); mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)
bento; Japanese box lunch
wherein; therein; thereinto
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
to accompany; to follow; to keep up with
bento; Japanese box lunch
free (of charge); gratuitous
(wearing only) a pair of underpants
daily set meal; daily special; plat du jour
set meal; special (of the day)
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
schoolchild without lunch
to satisfy one's appetite