thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to sit down hard; to sink down to the floor
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
taking someone away by force; transportation (e.g. for forced labor); forced transport (e.g. to a police station)
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
forced labor; forced labour; slave labor; slave labour
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to complain; to make a complaint
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
small build; small stature; petite; small pattern
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
research; study; investigation
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
manufacturing; processing; treatment; machining
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
unidentifiable; unidentified
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
taking refuge and waiting (for the danger to pass); waiting (on a siding) to let another train pass
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
quick; speedy; prompt; rapid; swift
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to rain incessantly; to downpour