stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to kick back (ball, person, etc.)
speaking of; (I told you) already; come on
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
self-determination; suicide
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to go past (a place or thing); to go beyond
as you see; as you can see; in accordance with what you see
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
by sheer strength; by brute force
to be overcome with emotion
does not; can not; will not
from one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair; without taking a step outside
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to show up; to appear; to turn up
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
person of common sense; common sense man
greatest mistake of one's life
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to impose a punishment (on); to punish
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
ill will; malice; evil intent
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
the whole town; all over the town; throughout the town
to go fast; to drive fast; to speed
true character; true heart; true spirit
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
association; socializing; socialising; fellowship
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
passage; path; route; one's way
to gasp for air; to pant; to be out of breath