on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to unfold; to unroll; to open
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
through; throughout; through (the good offices of); by way of
right beside; close to; nearby
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
soft; tender; gentle; mild; informal; light
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
going and returning (e.g. work, school); both ways
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
flat-out run; driving at full speed
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
rectus abdominis muscle; abdominal rectus muscle
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to collapse into; to flop onto
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
lining; ceiling; wainscoting; wainscotting
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
destructive power; destructive energy; destructive force
the body; the flesh; the outer man; one's physique
natural voice (without a microphone)
at the last moment; this late in the game
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
a short time ago; a while ago; for some time
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)