to slide into; to slip into
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to crouch; to squat; to cower
breathing of a sleeping person
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
never mind!; don't worry about it
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
(surprise) attack; assault; raid; charge
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
all night long; all through the night
to keep watch; to stand guard
heedless of danger; braving dangers
to do together; to share; to participate in
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
the person in question; the person themselves; said person
occasionally; once in a while; now and then
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
second lieutenant; sublieutenant; ensign
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
haughty; arrogant; pompous; self-important
reopening; resumption; restarting
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine