jpdb beta

he; she; that guy; that; that one; that thing

6

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

4

considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

4

how much; how many; to what extent

5

treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash

1

to take away; to carry off

1

to shed tears

1

pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book

3

seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

4

excitement; stimulation; agitation; arousal

8

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

to make a fist; to clench one's fist

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

23

the same kind; accomplice; partner

1

some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all

2

girls' school

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

3

molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot

9

whole-school assembly; assembly of the whole school

5

on the occasion of

1

to let one's guard down

1

publicity; advertisement; advertising; propaganda

1

leader; leading figure

2

to drop one's shoulders

2

everyone; anyone; no one; nobody

9

sexy; popular; well-liked

2

to dream (of)

2

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

2

bitter tears; (lit.) tears of blood

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

8

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

5

I see; that's right; indeed

2

towards; against; regarding; in contrast with

3

concern; interest

1

shoulders; body; honour; honor; prestige

1

at times; occasionally

4

in this way; like this; this (much); so; uh; er

12

timid; fainthearted; weak-willed

1

to oppress; to persecute; to tyrannize

1

servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling

1

to have an eye on; to zero in on

4

calamity; misfortune; disaster

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

9