to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
passionate; hot-blooded; full of vitality
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
king; monarch; ruler; champion
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
hairy; thickly haired; shaggy
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to knock down; to knock off
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
as usual; as always; as before; as ever; still
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
mistress; kept woman; concubine
one night; one evening; all night; overnight
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
operator; manager; administrator
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
horn; alarm; whistle; foghorn
indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
root; source; origin; foundation; basis; essence
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
rebellion; revolt; insurrection; treason
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
seat; place; position; status; gathering; party; stand
because of; on account of; about; on; per; for every
grasping; seizing; holding; commanding; having control over