lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
(your) choice; preference; wish
place; position; location; position; standing; status
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
airflow; air flow; air volume
stage; step; level; rank; order; stairs
two (long cylindrical things)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
demonstration; presentation; stage show; performance
case; occasion; situation; circumstances
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
moderate-temperature burn; cold burn
to be careful; to pay attention; to take care
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
build; physique; frame; constitution
slightly (of an action); (looking) small and quiet
that kind of; of the sort; of the kind; such
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
someone who curls up under a kotatsu all winter; kotatsu snail
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow