watering hole; watering place
detailed inspection; thorough examination; checking
upper stream; upper course; upstream; upper classes
river; stream; River; the ... river
mountain ridge; near a mountain
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
shell (e.g. electron shell)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
central; main; just (done); counter for consecutive losses
brown meat (crab); miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area; miso mixed with crab innards or scraps
year; age; years; past one's prime; old age
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
dropout; quitter; deserter
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
additional order; adding to an existing order
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
Lindera triloba (species of spicebush)
by all rights; legally speaking; properly speaking
management; administration; operation; running (a business); conducting
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
pocket money; spending money; pin money; allowance
promotion; raising of status
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to step firmly (on); to harden by treading
rhombus; rhomb; lozenge; diamond (shape)
strongish; somewhat strong
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
tightly (packed); densely; closely; crammed
January; first month of the lunar calendar
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
extra effort; one small touch; small twist
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation