another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
curiosity; inquisitiveness
one end; an end; part; fragment
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to offer for sale; to put on the market
3rd day of the month; three days
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to stamp; to engrave; to inscribe
arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
advance payment; up-front payment; prepayment
with all due respect; if I may make bold to ask
this much; to this extent; to this degree
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
clearly; distinctly; vividly
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
please sit down; please have a seat
basic tone; underlying tone; trend; keynote
flowers; beautiful; spectacular
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
weak matcha; light brown (color, colour)
red leather; red-dyed leather
caster; newscaster; news anchor; anchorman
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
neighbour to the right (person, building, etc.)
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
one's house; one's home; one's family
favorable reception; good reputation; popularity