leather strap; thong; leash
direct; immediate; personal; firsthand
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
long time; several hours; long spell
largest ever; biggest; record
Sirius (star in the constellation Canis Major); Alpha Canis Majoris; the Dog Star
silver; silver colour; (fig.) snow
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
life; living; I; me; student
middle of the night; dead of night
faint; fainting; losing consciousness
absorption; suction; attraction
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
forcibly; by force; against one's will
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
primordial; fundamental; basic; primitive
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
responsibility; liability; blame; torture; torment
thermal runaway; overheating
accurate; correct; precise; exact
circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop
resignation; acceptance; consolation
to cause someone to worry
the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
just before; just prior to; right in front of; just in front of