whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
regret; repentance; remorse
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
percent; per cent; percentage
only; merely; but; no more than
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
numeral; digit; figure; number; a few characters
be (that) as it may; having said that
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
criminal nature; criminality
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
one night; one evening; all night; overnight
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
to make an appearance; to show up
see you later; goodbye; sincerely
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
senior high school; high school
middle and high school; medium and high (level)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
world; society; people; the public