in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
means; way; method; measure
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to be careful; to pay attention; to take care
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
how many people; a number of people
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
will; probably; may; I think; surely; I hope
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
accidental; incidental; occasional; casual
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
prohibition; inhibition; ban
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
match; game; bout; contest
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
way (of doing); manner; method; means
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
victory or defeat; match; contest; game
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to turn round; to face about; to turn about
sublime; noble; high-minded
unreality; becoming disconnected from reality
absurd; nonsensical; preposterous
and; or; and the like; and so forth; and what not
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
preface; introduction; preamble
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
charming; fascinating; attractive