jpdb beta

three people

4

letting (someone) die without helping

1

several people; a few people

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

3

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

1

groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find

1

the latter; the second; successor; descendant

1

terrain; geographical features; topography

2

data processing; information processing

2

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

3

personal computer; PC

4

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

deeply indented coastline; rias coastline

1

uninhabited island; desert island

1

thousand years; millennium; (fig.) long time

1

fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul

1

(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise

1

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

1

official name; formal name

1

Shinkansen; bullet train

1

nearest; closest

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

4

train; electric train

4

to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)

2

port city; harbor city; harbour city

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

5

at times; occasionally

2

afternoon; p.m.

1

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

only; sole; unique

1

in front of a station

1

rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating

1

orange (colour, color)

1

light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight

1

to shine; to glitter; to be bright

2

tourist attraction; sight-seeing area

2

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

1

sea; ocean; waters

2

oceanic noise; rumbling of the sea; mistpouffer

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

14

ryokan; traditional Japanese inn

3

accommodation; lodging

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

Japanese-style room

1

seashore; coast; seaside; waterfront; beach

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

3

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

3

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

1

light blue; pale blue; aqua

2