stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
association of people from the same prefecture
first day (e.g. at work, school); day one
show; performance; show; exhibition; TV show
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
reserve; spare; preparation; preliminaries
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
must-see; not-to-be-missed
because of; on account of; about; on; per; for every
chemistry laboratory; chemical laboratory
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
cheering group; cheering squad
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning
song of praise; eulogy; paean; hymn
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
association of like-minded people
goods; merchandise; commercial items
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
(Ogura) Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets; hyakunin isshu karuta; hyakunin isshu poetry cards; deck of 200 cards, the 100 waka of the Hyakunin Isshu split between them, to be matched together during the game
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
research (institute, laboratory, group, etc.)
the front; honest; upright; decent
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
called; known as; that; to say