bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
with a creak; with a squeak; (packing) tightly; with a squeeze; relentlessly (criticize, complain, etc.); severely
alternately; by turns; one after the other
eccentric; oddball; character; weirdo
will not do; do not; does not
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
to have a tendency; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
open-air bath; rotenburo; rotemburo
trisection; dividing into three (parts)
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
attendant's booth (in a bathhouse changing room); door-keeper's stand; watcher's seat
basket (shopping, etc.); hamper; cage
cargo pants; cargo trousers
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
fence; hedge; railing; barrier; wall
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
water temperature (esp. bath)
just right (time, size, length, etc.)
to push aside; to push one's way through
nature; spontaneity; natural airhead
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to soak through; to be deeply impressed
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to be a matter of life or death; to be life-threatening
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
dizziness caused by prolonged hot bath
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
to lay out a futon; to make a bed
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
fate; destiny; predestination