happiness; good fortune; luck; blessing
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
education; schooling; training; culture; cultivation; education
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
eccentric; oddball; character; weirdo
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
gifted education; special education for gifted children
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
one-year-old; one year old
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
spoken language; colloquial speech; (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
same; similar; (just) like; equal
already; previously; before; undeniably; unmistakably
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
won't; hasn't; isn't; won't you
he; she; that person; (arch.) you
to all appearances; no matter how you look at it
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be flustered; to lose one's presence of mind
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
various; a variety of; all sorts of; many (different)
now; the present time; just now; another; more
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
judgment; judgement; divination; judgement
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling