still more; even more; all the more; still less; even less
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
descendant; progeny; offspring
men and women; man and woman; both sexes; both genders
one night; one evening; all night; overnight
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
last night; yesterday evening
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to like; to prefer; to be pleased by
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
faint; fainting; losing consciousness
a little; a few; small; only; just; merely
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
feeling good; feeling pleasant
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
contents; interior; substance; content; (sword) blade
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
armory; armoury; ordnance department
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to get used to using; to get accustomed to using
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to choose; to select; to pick (out)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to begin (doing); to start (doing)
grimoire; book of magic; book of sorcery
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
obvious; (as) clear as day; plain to see
at any cost; at any price; at any expense
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
as much as one can; as much as possible; if at all possible
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned