to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
snake; serpent; large snake
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to be injured; to sustain a wound
at once; there and then; immediately
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
legend; folklore; tradition
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
dial (of a meter, watch, etc.); face (of a clock); keyboard (on a typewriter, etc.); letter board (communication aid for people unable to speak); communication board
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to talk to oneself; to mutter
inconvenience; inexpediency; unhandiness
pardon; forgiveness; forbearance
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to pull the trigger; to squeeze the trigger
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to resound; to echo; to reverberate
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
going the wrong way; traveling in the opposite direction; going against the wind; running in reverse (of a motor, engine, etc.)
acceleration; speeding up
start; commencement; beginning; initiation
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
four times; four-colour process printing; CMYK printing
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to be able to manage somehow or other
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)