seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(rock) crystal; high purity quartz
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
prefix for forming ordinal numbers
territory; domain; field; area; domain; region
to face; to go towards; to head towards
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
about; on; regarding; per; for every
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage