making do; getting by (somehow); managing
in the same way as; just like
belatedly; though a little too late
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
to run away; to flee; to make off; to start to run away
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to check; to stop; to keep back
filthy; dirty (looking); drab
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
failure; mistake; blunder
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
worthless thing; trivial thing
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
encouragement; cheering on
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
origin; genesis; opening; start; beginning
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
companion; follower; attendant; retinue
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
just one person; only one
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
memories; recollections; reminiscence
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
jaw; chin; barb (of a fishhook)
cackling (sound of shrill laughter)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
all (there is); as long as there is
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation