simple; simplified; easy; plain
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
rock-paper-scissors (game); janken
proposal; proposition; suggestion
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
judging from; on the basis of; from the point of view of
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
place to go; person to turn to; person to depend on
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
stimulating; exciting; provocative
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to get lost; to become lost; to go astray
lost child; lost person; stray child; missing child
important; significant; precious; valuable; careful
special someone; special person; precious one; significant other
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
one way or another; in many ways; in various ways
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
time series; chronological order; chronology
(not) even once; (not) ever
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to bring back; to restore
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
always; all the time; constantly; frequently; often
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
perception; sensation; awareness
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
even; (if) only; just; besides; on top of that