characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
lust; sexual appetite; carnal desire
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
unusual space; other dimension
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
five times (as much); quintuple; fivefold
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
material; substance; matter
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
continuation; succession; series; continuous
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
double; twice (as much); twofold
reaction; recoil; kick; backlash
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
firm; unshakeable; resolute
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
the person concerned; the person in question; the said person
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely