that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
trivial; not amounting to much
answer; reply; response; answer; solution; result
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
big problem; major issue; big controversy
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
unable to do one's work; can't get anything done
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
how much; something over; and something; however (much); no matter how
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
one (thin, flat object); one sheet
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
still; even now; to this day
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
guest; visitor; customer; client; shopper
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
comparatively; relatively
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
crowding together; clustering together; close formation; swarm
that way; that direction; there; that (one); you; your family
don't you think?; indicates question
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light