let me see; well; errr ...; uhh ...
common sense; common knowledge; common understanding
don't you think?; indicates question
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
respect; esteem; reverence; honour; honor
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to devour; to bite to death
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
scary; frightening; eerie; dreadful
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
son of a bitch; piece of shit
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
sorry; apologetic; remorseful
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
right; correct; proper; righteous; just
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
once and for all; completely; spotlessly
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
had better ...; had better not ...
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
wild grasses; field grass; wildflowers
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
rice porridge made by simmering cooked rice in a seasoned broth, often containing vegetables, fish, etc. (usu. made from leftovers)
by any standard; (not) even as flattery