centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
technique; art; skill; move
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
slight movement; slight tremor; quiver
secret; private; surreptitious
this world; this life; world of the living
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
naturally; of course; understandably
faint; fainting; losing consciousness
vitality; (one's) life force
around the world; throughout the world
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle