satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be conspicuous; to stand out
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
supporting role (actor); minor role
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to turn up (of evidence, etc.); to become known; to be arrested; to be caught (of a criminal); to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
easily; readily; with ease; without trouble
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to be a point of honor; to affect someone's good name
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
coordinator; coordinating role
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
quarrel; trouble; dispute
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
that's the way it is; such is life
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
real bullet; live ammunition; live round; money (for bribery); cash
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
favourite aeroplane, camera or other machine (favorite, airplane)
counter for chairs or seats; foot; leg
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
sense; sensation; feeling; intuition
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle