a-ha-ha (laughing loudly)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
regret; repentance; remorse
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
memories; recollections; reminiscence
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
so; therefore; and; (and) then
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
because of; on account of; about; on; per; for every
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
pardon; forgiveness; forbearance
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
everyone; anyone; no one; nobody