enterprise; business; company; corporation
educational institution; school; academy; campus
(courteous) invitation; call
person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
mental condition; state of mind; mentality
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to get dead drunk; to get blind drunk
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to commit a crime; to do evil
playing at (something); game of make-believe; something done together
grandmother; old woman; female senior citizen
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to rebuke strongly; to tell off
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
guidelines for action; personal principles
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture; desk study
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
friction; rubbing; chafing; discord; friction
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to manipulate puppets; to pull wires
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
backup dancer; background dancer