hobby; pastime; tastes; preference; liking
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
still more; even more; all the more; still less; even less
that way; that direction; there; that (one); you; your family
newcomer; initiate; rookie
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
towards; against; regarding; in contrast with
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
subjugation (using military force); suppression; subduing
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
rules are rules; a rule is a rule
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
looks; countenance; facial features; physiognomy
... years old; age (of) ...
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
without an occupation; unemployed; jobless
area; zone; district; quarter; section; limits
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
be considered; be deemed; be thought to be
(nature of a) crime; (criminal) charge
without notice; without leave (e.g. absence); unregistered; unreported (e.g. marriage, business, etc.)
business; trade; operations; sales
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
unconfirmed; indeterminate; undetermined; uncertain; undecided; unsettled
murder; homicide; manslaughter
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing