after a long time; for the first time in a while
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
depending on the situation; should time and circumstances permit
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to provide; to furnish; to equip; to install
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
various; a variety of; all sorts of; many (different)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
gale; violent (strong) wind
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to look at; to gaze; to stare at
demonstration; presentation; stage show; performance
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to fly around; to scatter
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to break the silence; to break one's silence
drop (e.g. of water); drip
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
mineral matter; metallic property
surface of the earth; ground surface
equality; impartiality; evenness
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
puddle of blood; pool of blood
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
one's eyes; (pair of) eyes
very young; little; childish; immature
dead body; corpse; cadaver; carcass
while being out of the office or away from home
troops; group members; team members; SDF officials