jpdb beta

on purpose; deliberately; intentionally

1

love; romance; tender passion; emotion; affections

1

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

2

to say goodbye; to bid farewell

1

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

1

to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence

2

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

1

madness; insanity

3

gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit

1

honor student; honours student; model student; prize pupil

1

(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission

1

to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

3

canvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor

18

midwinter; dead of winter

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2

packing tape

1

pond

12

to thrust down; to push off

2

ringleader; main culprit; main cause; source

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

personal grudge

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

2

that's the way it is; such is life

2

shriek; scream

2

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

4

to become bloodshot

3

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

1

string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

2

some; several; many; how many; how much; very

2

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

2

revenge

1

what

2

to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run

3

marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)

2

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

2

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

3

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

companion; follower; attendant; retinue

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

it's been a long time; long time no see

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...

5

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

2

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

6

bodily; with all one's weight; with one's whole body

2