end; extremity; limit; result; outcome; upshot
pleasant feeling; good feeling
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
all that one has; all that there is; the whole
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
handyman; utility man; odd-job man
trace; vestige; mark; sign; evidence
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
custom; common practice; habit
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
detached building; solitary house; room detached from main house
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
systematic; regular; routine
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be too numerous; to be too much
national holiday; public holiday
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
middle-aged man; Buddhist priest
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
academic background; academic credentials; academic record
to be taught; to learn; to take lessons in
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
quadruple time; four-four time; common time; the four instruments in the accompanying orchestra in noh, etc. (flute, floor drum, small hand drum, large hand drum)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)