than; in comparison to; rather than; over; above
besides; in addition; also; moreover
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to lock (a door, etc.); to lock up
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
for a while; for some time; for a period
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to be reflected in a mirror
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
female genital area (extending to the anus)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
air of luxury; high class feel
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
cheap article; poor-quality article
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
woman; female; feminine gender
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
danger; peril; hazard; risk
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
nape (of the neck); nucha