to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
to comfort; to console; to amuse
guidance; leadership; leading the way
value; worth; virtue; blessing
I don't know; I don't understand
modern convenience; convenience of civilized life; blessings of civilization
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to fold one's arms; to link arms with someone
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
parking lot; car park; carpark; parking garage
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
one's physical safety; personal security
appearance (in the eyes of society); decency
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
denial; negation; negation; NOT operation
remaining silent; keeping secret
emotional strength; force of will
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
skeptical; sceptical; incredulous
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
threat; menace; coercion; blackmail
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)