jpdb beta

suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

4

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

7

overload

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

7

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

4

theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest

1

male part or role

6

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

10

particularly; especially; in particular; expressly

2

dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

narcissism; self-absorption; self-intoxication

1

to be flurried; to be confused; to lose one's head

2

heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

43

competent; suitable; qualified

2

high-pitched; shrill

2

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

open; public; official; overt

3

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility

1

first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

angry roar; bellow

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

4

physical

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

4

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

4

yellow; high-pitched (voice); shrill

3

coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry

2

inside one's heart; in one's mind

5

pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly

1

end; close; conclusion; termination

2

chime; bell (e.g. doorbell)

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

2

topic; subject; much talked about; topical; in the news

2

end; conclusion; rounding up; revaluation

1

fate; destiny; lot

2

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

8

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

5

to lament; to grieve; to regret; to deplore

4

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

3