to despise; to scorn; to look down on
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
zip it!; shut it!; be quiet!; I'll shut up
to bend forward; to stoop; to bow
whispering into a person's ear
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
just because; even if; even though
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
lovey-dovey; head-over-heels in love
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
by all means; at all costs
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
smirkingly; smugly; broadly
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to be; to come; to go; to be (doing)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
roughly; broadly; generally; more or less
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
from afar; over a great distance; all the way
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
dam; weir; barrier; sluice
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping