to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
from now; from this moment; henceforth
have a good day; take care; see you
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to treat as a joke; to do jokingly
to be oversized (overloud, etc.)
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
one (thing); one piece; one item
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
5th day of the month; five days
(not) even once; (not) ever
pressing; urging; demanding; demand
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
bride; (one's) daughter-in-law; wife
dispute; argument; contention
situation; (present) state of affairs; circumstances
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
before; prior to; ago; the past; before; previously
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to do together; to share; to participate in
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
to take a picture; to take a photo
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
charming; fascinating; attractive
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness