reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
to push on; to plunge forward; to push one's way to
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
victory; triumph; win; conquest; success
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
torrent; rapid stream; violently rushing stream
extinguishing a fire; fire fighting
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
mockery; derision; ridicule
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
hair on the back of one's head
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
increase; multiplication; propagation; proliferation
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
how many people; a number of people
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to forget oneself; to lose control of oneself
to be tired of waiting; to wait impatiently
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
huge; vast; enormous; swelling; expansion
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)