chief; main; principal; major
illustration; picture; sketch; drawing; figure
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
stage; step; level; rank; order; stairs
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that manner; like that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
elder sister; effeminate man
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
author (usu. of a particular book); writer
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
training (animals); breaking (animals)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
this sort of; this type of
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
chance; opportunity; occasion