to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
surrender; capitulation; submission; yield
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
respect and affection; love and respect
way to die; means of dying; quality of one's death
fearfully; timidly; cautiously; nervously
thick; bulky; massive; heavy
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to be confusing; to be different from what one is used to
mass; quality and quantity
destructive power; destructive energy; destructive force
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
feather; plume; plumage; down
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
long and large; tall and large; grand; huge
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
Bupleurum root; Radix Bupleuri
wonderful; astounding; marvellous
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
with a squelch (treading through mud, etc.); sinking into; piercing through; plunging into
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
plump; chubby; voluptuous
lining; land that does not adjoin to public or private roads
to spur (on); to expedite; to encourage
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to burn to a crisp; to scorch
self-satisfaction; rejoicing
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
embrace; hug; holding in one's arms
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much