jpdb beta

to pull around; to drag around; to take around; to show around

1

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

1

these days; nowadays; recently

1

to be forestalled; to fall behind; to be one step behind

2

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

you

2

to seclude oneself; to shut oneself away

1

older sister; elder sister

13

to become famous

1

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

contact; touch; contact lens

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

2

to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone

2

lip; lips

2

tasting; sampling

4

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

1

sour; acid

1

back street; back alley; off-street

2

approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot

1

egregious; outrageous; too much; over the top

2

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

2

to take a step backward; to retreat a step; to back up

1

(verbal) message; word (from someone)

2

unlucky day; bad day; evil day; critical day (for a crop)

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

2

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

2

another helping; second helping; seconds; other paw!

4

limits; end; bounds

2

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

3

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

(in the same way) as before; as always

1

unusual; unwonted; uncharacteristic

2

to finish reading; to read through

1

freedom of information; access to information; disclosure of information (e.g. by the government); releasing information (of an organization or an individual); making public

1

one month

1

point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark

3

centralized model

1

two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives

1

pursuing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side

3

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

2

carpentry shop; woodworking plant; sawmill

1

economic activity

1

all; every

2

fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)

1

maintaining the status quo

1

official announcement

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

4

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

3