jpdb beta

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

marriage

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

hair (on the head)

1

gentle; mild; meek; tender

1

plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich

1

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

1

couple

1

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

2

unlikely; improbable

1

endangered species

1

fantasy; illusion; vision; dream

2

half-human and half-beast

4

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

5

miraculous

1

father

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

a moment ago; just now

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service

1

surely; certainly; without doubt

1

queen (consort); empress (consort)

2

Kumar

1

polygamy; polygyny

1

to check; to stop; to keep back

1

Kumaou

1

lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

1

complete; whole; perfect; safe

1

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

1

forehead; brow

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

in that way; like that; that way

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

bear; bear

1

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

1

placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous

1

insolent fellow; rude fellow

1

prison; jail; gaol; firm; solid; strong

1

imprisonment; incarceration

1

capital crime; crime resulting in a death penalty

1

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

1